شروط الخدمة
يرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام خدمتنا
A product of Dynamic Web Lab FZE LLC (4426361)
إشعارات هامة
حالة المنصة
هذه المنصة لا تزال في مرحلة تجريبية (Beta). قد تتغير المميزات دون إشعار مسبق.
قبول الشروط
من خلال الوصول إلى هذه الخدمة واستخدامها، فإنك تقبل وتوافق على الالتزام ببنود وأحكام هذه الاتفاقية.
إذا كنت لا توافق على الالتزام بما ورد أعلاه، يرجى عدم استخدام هذه الخدمة.
رخصة الاستخدام
مسؤوليات المستخدم
وعن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك.
توافق على إخطارنا فوراً بأي استخدام غير مصرح به لحسابك أو أي خرق آخر للأمان.
الاستخدامات المحظورة
لا يجوز لك استخدام خدمتنا:
- لأي غرض غير قانوني أو لتحريض الآخرين على القيام بأعمال غير قانونية؛
- لانتهاك أي لوائح أو قواعد أو قوانين دولية أو فيدرالية أو إقليمية أو حكومية أو مراسيم محلية؛
- لانتهاك أو خرق حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين؛
- للمضايقة أو الإساءة أو الإهانة أو الأذى أو التشهير أو القذف أو الاستخفاف أو الترهيب أو التمييز؛
- لتقديم معلومات خاطئة أو مضللة؛
- لتحميل أو نقل فيروسات أو أي نوع آخر من الرموز الخبيثة؛
- لإرسال رسائل عشوائية (Spam)، أو التصيد، أو الاحتيال، أو استخدام برامج العناكب (Spiders)، أو الزحف الآلي، أو استخراج البيانات (Scraping).
نحتفظ بالحق في إنهاء وصولك فوراً لانتهاك هذه الشروط.
حدود المسؤولية
لا نتحمل نحن أو موردونا بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار قد تنشأ عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمة.
التعديلات
نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت دون إشعار مسبق.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط وتفسر وفقاً لقوانين الاختصاص القضائي.
الإنهاء
يجوز لنا إنهاء أو تعليق حسابك فوراً لانتهاك هذه الشروط.
الامتثال والقانون
تتوافق هذه الخدمة مع القوانين واللوائح المعمول بها.
المستخدمون مسؤولون عن ضمان توافق استخدامهم مع القوانين المحلية.
نحن نتعاون مع سلطات إنفاذ القانون عند الاقتضاء.
حصص الإدراج وسياسة 'مجاني للأبد'
حصة الإدراج المجانية القياسية: يحق لكل مستخدم فردي الحصول على ثلاثة (3) إدراجات مجانية كل 30 يوماً في فئات 'عامة' محددة ('الفئة المجانية للأبد').
استثناءات الفئات: تستبعد الفئة المجانية للأبد تحديداً الفئات 'عالية القيمة'، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر السيارات والعقارات. تتطلب هذه الفئات إدراجاً مدفوعاً أو اشتراكاً سارياً.
إعادة تعيين الحصص: لا يتم ترحيل رصيد الإدراج المجاني غير المستخدم إلى الشهر التالي ولا قيمة نقدية له.
المدفوعات والفواتير
الأسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة: جميع الأسعار المعروضة على BuyOrSell24.com شاملة لضريبة القيمة المضافة (VAT) بنسبة 5٪ وفقاً لتعديل عام 2023 لقانون حماية المستهلك.
الفواتير باللغة العربية: عند الشراء، سيتم تقديم فواتير ضريبية مؤرخة باللغة العربية (مع ترجمة باللغة الإنجليزية) كما يقتضي قانون دولة الإمارات العربية المتحدة.
سياسات إدراج السيارات
As-Is Disclaimer
إخلاء مسؤولية 'كما هي': BuyOrSell24.com عبارة عن سوق وليس طرفاً في أي معاملة مركبة. تباع المركبات 'كما هي'. ومع ذلك، بموجب القانون الاتحادي رقم 24 لسنة 2006 (حماية المستهلك)، يتحمل البائعون مسؤولية أي معلومات مضللة تتعلق بحالة المركبة أو تاريخها أو المسافة المقطوعة.
RTA Inspection
متطلبات الفحص: يضمن البائعون أن أي مركبة مدرجة لديها شهادة اجتياز صالحة من هيئة الطرق والمواصلات (أو ما يعادلها في الإمارات الأخرى) مؤرخة خلال 30 يوماً من البيع، أو يجب عليهم الكشف عن خلاف ذلك صراحة للمشتري.
Ownership
الملكية والتفويض: يجب أن تكون المالك المسجل للمركبة (كما هو مذكور في الملكية) لإدراجها. يتطلب إدراج مركبة نيابة عن شخص آخر توكيلاً رسمياً سارياً (POA).
متطلبات العمر وسلامة الأطفال الرقمية
الحد الأدنى للعمر: يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل لإنشاء حساب أو نشر إعلانات.
حظر القاصرين: يُحظر تماماً على المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 13 عاماً استخدام المنصة. نحن لا نجمع أو نعالج عمداً بيانات الأطفال دون سن 13 عاماً.
موافقة ولي الأمر: لا يجوز للمستخدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 17 عاماً استخدام المنصة إلا تحت الإشراف المباشر لولي أمر قانوني وافق على هذه الشروط.
الملكية الفكرية والسلوك المحظور
حقوق الملكية الفكرية:
جميع المحتويات على BuyOrSell24، بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والأيقونات والصور والبرامج، هي ملك لشركة BuyOrSell24 أو موردي المحتوى التابعين لها ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية في الإمارات العربية المتحدة والقوانين الدولية.
أنت توافق على عدم:
- • نسخ أو استنساخ أو توزيع المحتوى الخاص بنا دون تصريح
- • تعديل أو عكس الهندسة أو إنشاء أعمال مشتقة
- • إزالة حقوق النشر أو إشعارات الملكية
- • استخدام علاماتنا التجارية أو علامتنا التجارية دون إذن كتابي
الامتثال لقانون الجرائم الإلكترونية في الإمارات (القانون الاتحادي رقم ٥ لعام ٢٠١٢):
الأنشطة التالية محظورة تماماً وقد تؤدي إلى عقوبات جنائية بموجب قانون الإمارات:
🚫 الأنشطة المحظورة:
- • القرصنة أو الدخول غير المصرح به
- • نشر البرامج الضارة أو الفيروسات
- • سرقة الهوية أو انتحال الشخصية
- • التصيد الاحتيالي أو الاحتيال
- • نشر محتوى إباحي
⚠️ قيود المحتوى:
- • التشهير أو القذف
- • خطاب الكراهية أو التمييز
- • التحريض على العنف
- • معلومات كاذبة (شائعات)
- • انتهاك حقوق الخصوصية
تحذير: قد يتم الإبلاغ عن الانتهاكات للسلطات الإماراتية وقد تؤدي إلى غرامات وسجن وترحيل لغير المواطنين.
متطلبات الإدراج والسلع المحظورة:
وفقاً لقوانين الإمارات، لا يجوز إدراج السلع التالية على BuyOrSell24:
السلع غير القانونية:
- • المخدرات والمؤثرات العقلية
- • الأسلحة والمتفجرات
- • السلع المقلدة
- • الممتلكات المسروقة
السلع المقيدة:
- • الكحول (بدون ترخيص)
- • منتجات التبغ (مقيدة)
- • الأدوية التي تتطلب وصفة طبية
- • الحيوانات الحية (بدون تصريح)
حماية البيانات وحقوق الخصوصية (قانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي):
بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم ٤٥ لعام ٢٠٢١، لديك الحق في:
حقوقك:
- ✓ الوصول إلى بياناتك الشخصية
- ✓ تصحبح البيانات غير الدقيقة
- ✓ طلب حذف البيانات
- ✓ تقييد المعالجة
- ✓ نقل البيانات
التزاماتنا:
- ✓ الحصول على موافقتك
- ✓ تأمين بياناتك
- ✓ الإبلاغ عن الانتهاكات (٧٢ ساعة)
- ✓ الرد على الطلبات (١٥ يوماً)
- ✓ الحفاظ على دقة البيانات
لممارسة هذه الحقوق، اتصل بـ: [email protected]
الإطار القانوني والاختصاص القضائي في الإمارات
القانون الحاكم:
تخضع شروط الخدمة هذه وتفسر وفقاً لقوانين الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- •المرسوم بقانون اتحادي رقم ٤٥ لعام ٢٠٢١ بشأن حماية البيانات الشخصية
- •القانون الاتحادي رقم ٥ لعام ٢٠١٢ بشأن مكافحة الجرائم الإلكترونية
- •قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات (القانون الاتحادي رقم ٥ لعام ١٩٨٥)
- •قانون حماية المستهلك لدولة الإمارات (القانون الاتحادي رقم ١٥ لعام ٢٠٢٠)
- •قانون التجارة الإلكترونية لدولة الإمارات (القانون الاتحادي رقم ٢ لعام ٢٠٠٢)
درع المسؤولية القانونية ('الملاذ الآمن')
سياسة الإخطار والإزالة
نحن نلتزم بسياسة صارمة للإخطار والإزالة. إذا كنت تعتقد أن إعلاناً ما احتيالي أو غير قانوني أو ينتهك حقوق الملكية الفكرية، فيرجى الإبلاغ عنه فوراً إلى [email protected]. سنقوم بالتحقيق وإزالة المحتوى المخالف في غضون 24 ساعة من الإشعار الذي تم التحقق منه.
إخلاء مسؤولية التحقق
بينما نستخدم تدابير للتحقق من أرقام الهواتف ونطبق قيوداً عمرية، فإنك (المستخدم) تتحمل وحدك مسؤولية دقة البيانات في الفئات عالية القيمة (مثل أرقام الهيكل، سندات الملكية، أو أرقام تصاريح تراخيص). لا تضمن BuyOrSell24 صحة المحتوى الذي ينشئه المستخدمون.
التعويض
الاختصاص القضائي وفض النزاعات:
١. الاختصاص الحصري: تنعقد الولاية القضائية الحصرية لمحاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة، للفصل في أي نزاعات تنشأ عن أو تتعلق بشروط الخدمة هذه أو استخدامك لمنصة BuyOrSell24.
٢. الحل الودي: قبل البدء في الإجراءات القانونية، يوافق الطرفان على محاولة حل النزاعات ودياً من خلال مفاوضات بحسن نية لمدة ٣٠ يوماً.
٣. الوساطة: إذا فشلت المفاوضات، يجوز للأطراف الاتفاق على تقديم النزاع للوساطة أمام محاكم دبي أو مركز وساطة متفق عليه في دبي.
٤. لغة الاتفاقية: تم تحرير شروط الخدمة هذه باللغتين الإنجليزية والعربية. ووفقاً للقانون الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة، فإن اللغة العربية هي اللغة الرسمية للتفسير القانوني. في حالة وجود أي تعارض أو اختلاف أو تناقض بين النسختين الإنجليزية والعربية لهذه الشروط، تعتمد النسخة العربية وتستخدم لجميع الأغراض القانونية والقضائية.
حقوق حماية المستهلك في الإمارات:
وفقاً لقانون حماية المستهلك الإماراتي (القانون الاتحادي رقم ١٥ لعام ٢٠٢٠)، لديك الحقوق التالية:
- ✓الحق في الحصول على معلومات دقيقة حول المنتجات والخدمات
- ✓الحق في الحماية من الممارسات الخادعة
- ✓الحق في تقديم شكاوى للسلطات الإماراتية
- ✓الحق في المعاملة العادلة وعدم التمييز
- ✓الحق في الخصوصية وحماية البيانات بموجب قانون حماية البيانات الشخصية
لتقديم شكوى للمستهلك، اتصل بوزارة الاقتصاد الإماراتية أو دائرة الاقتصاد في دبي.
حدود المسؤولية (الامتثال لقانون الإمارات):
دور المنصة: تعمل BuyOrSell24 كمنصة سوق تربط بين المشترين والبائعين. نحن لسنا طرفاً في المعاملات بين المستخدمين.
حدود المسؤولية: إلى أقصى حد يسمح به قانون الإمارات، تقتصر مسؤولية BuyOrSell24 عن أي مطالبات على الرسوم التي دفعتها مقابل الخدمات المميزة في الـ ١٢ شهراً السابقة للمطالبة، أو ١٠٠٠ درهم إماراتي، أيهما أقل.
الاستثناءات: نحن لسنا مسؤولين عن: الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية؛ خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة التجارية؛ أو أي أضرار ناتجة عن المعاملات بين المستخدمين.
لا تنازل عن حقوق المستهلك: لا يوجد في هذه الشروط ما يحد من حقوقك القانونية بموجب قانون حماية المستهلك الإماراتي أو قوانين الإمارات المطبقة الأخرى. حيثما يوفر قانون الإمارات حماية أكبر للمستهلك، تطبق تلك الحماية.
السلطات التنظيمية:
تخضع BuyOrSell24 لرقابة السلطات التنظيمية في الإمارات بما في ذلك مكتب البيانات الإماراتي، ودائرة الاقتصاد في دبي، وهيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA). يمكنك تقديم شكاوى لهذه السلطات بخصوص خدماتنا.
terms.data_hosting_heading
terms.data_hosting_body
المصادقة عبر طرف ثالث (تسجيل الدخول الاجتماعي)
تقدم BuyOrSell24 خيارات تسجيل الدخول الاجتماعي (فيسبوك وجوجل) كطرق مصادقة مريحة. باستخدام تسجيل الدخول الاجتماعي، فإنك توافق على ما يلي:
ما نصل إليه من حسابك الاجتماعي:
- •الملف العام: اسمك وصورة ملفك الشخصي
- •عنوان البريد الإلكتروني: لإنشاء الحساب والتواصل
موافقتك:
- ١. أنت تفوض BuyOrSell24 بالوصول إلى المعلومات المذكورة أعلاه من حسابك الاجتماعي (فيسبوك أو جوجل).
- ٢. تقر بأن استخدامك لتسجيل الدخول الاجتماعي يخضع أيضاً لشروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بالمزود المعني (فيسبوك أو جوجل).
- ٣. نستخدم هذه المعلومات فقط لإنشاء الحساب والمصادقة وتحسين تجربتك على منصتنا.
- ٤. يمكنك إلغاء وصول BuyOrSell24 إلى حسابك الاجتماعي في أي وقت من خلال إعدادات حساب مزود الخدمة (إعدادات تطبيق فيسبوك أو أذونات حساب جوجل).
ملاحظة هامة:
BuyOrSell24 ليست تابعة لـ فيسبوك أو جوجل ولا معتمدة منهما أو مدعومة منهما. يتم توفير خيارات تسجيل الدخول الاجتماعي للتسهيل. يمكنك أيضاً إنشاء حساب باستخدام التسجيل عبر البريد الإلكتروني.
لمزيد من المعلومات حول كيفية تعاملنا مع البيانات التي يتم الحصول عليها من خلال تسجيل الدخول الاجتماعي، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كانت لديك مخاوف بشأن تسجيل الدخول الاجتماعي، يمكنك دائماً استخدام التسجيل التقليدي عبر البريد الإلكتروني.